106
Share

探索国际化培养途径，提高外国语授课水平——我院邀请外籍老师开展各种授课和培训活动

发布人：中山医学院 发布日期：2007-11-02
        本学期来，中山医学院积极探索国际化培养途径，多次邀请外籍教师前来开展多种多样的授课和培训活动。这些外籍教师既直接为本科生讲授专业课程和其它边缘课程，又直接培训青年教师，以多种方式提高双语及全英教学水平，为促进了我校本科教育的国际化做出了有益的探索。目前，这类尝试收到了良好的效果，正在继续深入开展。
邀请外籍教师为学生授课、与学生座谈
        为增强学生对国外医学教育的了解，同时也为给本科学生提供一个锻炼英语能力的时机，2007年9月21日，中山医学院特别邀请伦敦大学皇家霍洛威学院生物科学院的教授Simon Cutting与同学们进行交流，受到了同学们的热烈欢迎。
        2007年9月26日，学院再次邀请到了加拿大哥伦比亚大学（UBC）医学院风湿内科的两位医生Dr. Ian Tsang 与 Dr. Simon Huang到学院与同学们进行交流，两位教授具有丰富的教学、临床经验，他们给同学们介绍加拿大医学教育、医疗现状及传统中医在国外的发展等，还与同学们分享了自己求学、从医的经验体会等，让同学们受益匪浅。
        2007年10月15日～2007年11月8日，学院聘请了加拿大哥伦比亚大学（UBC）医学院的Richard Mathias教授给04级八年制医学生及06级全英班留学生上社区医学课，授课内容主要有流行病及科学思维方法等。Richard Mathias教授以英语为母语并具有丰富的教学经验，他生动幽默的授课风格，让学生在学到知识的同时，感受到了标准的全英授课，提高了专业英语水平。
聘请外籍专家培训青年教师
        2007年9月25日～26日，加拿大哥伦比亚大学（UBC）医学院的教授Dr. Lan Tsang和Dr. Simon Huang应邀到中山医学院开办短期培训班：“The Workshop on Effective Scientific Presentation”。来自学院各单位的16位教师参加了培训。培训班全程以英文进行，采用先教授示范，后学员参与的形式，训练学员们如何授课、发表文章、作学术报告等技巧，取得了预期的良好效果。年近七旬的Dr Lan Tsang和Dr Simon Huang以热情饱满的精神、幽默风趣的谈吐，独特新颖的方式，使学员们在轻松愉快的气氛中踊跃参与、积极锻炼。学员们对本次培训给予了极高的评价，他们认为培训让他们发现了许多以前从未考虑到的问题，接受了新的理念，教授给予的许多宝贵意见也让他们茅塞顿开、受益匪浅，同时培训班也锻炼了他们的英语授课能力，对他们以后的发展很有帮助。
        2007年10月15日～2007年11月8日，组织教师临场观摩学习加拿大哥伦比亚大学（UBC）医学院的Richard Mathias教授英文授课。Richard Mathias教授以英语为母语并具有二十多年丰富的教学经验，他给04级八年制医学生及06级全英班留学生上的社区医学课吸引了各学院的老师、研究生及其他年级的本科生前来座听。通过全程录像，Richard Mathias教授的示范课将为教师们全英授课能力的提高起到积极的促进作用。
        聘请加拿大哥伦比亚大学（UBC）医院ICU的护士Mrs Barthara Mathias到中山医学院工作一个月，前期她按课表到课室座听青年教师全英授课，课后帮助教师纠正医学英语的发音，改进教学的思维等。后期她将进行青年教师英语授课能力的培训。同时她将为学院审核自编的英文教材和教学资料，修改实验室英文标示、规则，录制常用医学词汇的发音。
中山医学院为适应长学制和留学生全英教学的需要，按照教育面向现代化，面向世界，面向未来的要求,结合我校现有条件，进行了一系列的国际化培养的探索。目前，这类尝试收到了良好的效果，正在继续深入开展下去。